lunes, 26 de agosto de 2013

Frases de películas

No son pocas las veces que me gustaría recordar como son, algunas frases de películas.
Sacando las obviedades como: "Este es el comienzo de una hermosa amistad" o "La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar" pensé en dejar asentado en algun lugar un puñadito de frases, para cuando necesite recordarlas.
Algo asi como un archivo virtual compartido.
Sólo de cuatro películas y algunas frases, sería cuasi interminable.
Es necesario ponerlas en el idioma original, (si alguien necesita traducción me avisa)


Dan: I fell in love with her, Alice.
Alice: Oh, as if you had no choice? There's a moment, there's always a moment, "I can do this, I can give into this, or I can resist it", and I don't know when your moment was, but I bet you there was one.”
Dan: You love her like a dog loves its owner.
Larry: And the owner loves the dog for so doing.
Dan: You'll hurt her. You'll never forgive her.
Larry: Of course I'll forgive her. I *have* forgiven her. Without forgiveness we're savages. You're drowning.”
Dan: And you left him, just like that?
Alice: It's the only way to leave. "I don't love you anymore. Goodbye."
Dan: Supposing you do still love them?
Alice: You don't leave.”
Dan: You've never left someone you still love?
Alice: Nope.”
Larry: Alice, tell me something true.
Alice: Lying's the most fun a girl can have without taking her clothes off - but it's better if you do.”
Alice: Is it because she's successful?
Dan: No. It's because... she doesn't need me.”

Almost Famous

Lester Bangs: Music, you now, true music - not just rock n roll - it chooses you. It live in your car, or alone listening to your headphones, you know, with the cast scenic bridges and angelic choirs in your brain. It's a place apart from the vast, benign lap of America.”
Lester Bangs: Aw, man. You made friends with them. See, friendship is the booze they feed you. They want you to get drunk on feeling like you belong.
William Miller: Well, it was fun.
Lester Bangs: They make you feel cool. And hey. I met you. You are not cool.
William Miller: I know. Even when I thought I was, I knew I wasn't.
Lester Bangs: That's because we're uncool. And while women will always be a problem for us, most of the great art in the world is about that very same problem. Good-looking people don't have any spine. Their art never lasts. They get the girls, but we're smarter.
William Miller: I can really see that now.
Lester Bangs: Yeah, great art is about conflict and pain and guilt and longing and love disguised as sex, and sex disguised as love... and let's face it, you got a big head start.
William Miller: I'm glad you were home.
Lester Bangs: I'm always home. I'm uncool.
William Miller: Me too!
Lester Bangs: The only true currency in this bankrupt world is what we share with someone else when we're uncool.”

Before Sunrise

Celine: I believe if there's any kind of God it wouldn't be in any of us, not you or me but just this little space in between. If there's any kind of magic in this world it must be in the attempt of understanding someone sharing something. I know, it's almost impossible to succeed but who cares really? The answer must be in the attempt.
Celine: I used to think that if none of your family or friends knew you were dead, it was like not really being dead. People can invent the best and the worst for you.
Jesse: You know what's the worst thing about somebody breaking up with you? It's when you remember how little you thought about the people you broke up with and you realize that is how little they're thinking of you. You know, you'd like to think you're both in all this pain but they're just like "Hey, I'm glad you're gone".
Jesse: I kind of see this all love as this, escape for two people who don't know how to be alone. People always talk about how love is this totally unselfish, giving thing, but if you think about it, there's nothing more selfish.

As good as it gets
Carol Connelly: OK, we all have these terrible stories to get over, and you-...
Melvin Udall: It's not true. Some of us have great stories, pretty stories that take place at lakes with boats and friends and noodle salad. Just no one in this car. But, a lot of people, that's their story. Good times, noodle salad. What makes it so hard is not that you had it bad, but that you're that pissed that so many others had it good.
Carol Connelly: When you first entered the restaurant, I thought you were handsome... and then, of course, you spoke.
Melvin Udall: I might be the only person on the face of the earth that knows you're the greatest woman on earth. I might be the only one who appreciates how amazing you are in every single thing that you do, and how you are with Spencer, "Spence," and in every single thought that you have, and how you say what you mean, and how you almost always mean something that's all about being straight and good. I think most people miss that about you, and I watch them, wondering how they can watch you bring their food, and clear their tables and never get that they just met the greatest woman alive. And the fact that I get it makes me feel good, about me.
Simon Bishop: Okay... What I do is, I watch. Ever watch somebody who doesn't know you're watching them? An old woman sitting on a bus? Or kids going to school? Somebody just waiting, and you see this flash come over them. And you know immediately that has nothing to do with anything external because that hasn't changed. They're just sort of realer and more alive. You look at someone long enough, you discover their humanity.

No hay comentarios: